国際化ドメイン名

(Internationalized Domain Name)

クライアント側の対応も必要なために、普及には一つ壁のある「国際化ドメイン名」ですが、簡単に技術的な解説を載せておきます。

簡単に言いますと、現行のDNSでは アスキー7bitの英数文字以外の多言語文字を扱えません。そこでネイティブな文字を、UTF-8のように全ての国・地域の文字を一つのコード体系で表して、それをDNSで扱える英数とハイフンに変換することで実現されています。
そのコーディング方法として、黎明期にはRACE（bq--で始まる）が使われていましたが、2002年以降はPunycode（xn--で始まる）が使われています。
例↓

ネーティブ文字	国際化ドメイン名.getyourdomainnames.info
RACE	bq--3blp3fu3kmldbsjq4eykimhtkqgq.getyourdomainnames.info
PUNYCODE	xn--eckwd4c7c321uqhbi7js08m.getyourdomainnames.info

対応ブラウザで、このページをご覧になると、こんな感じです。

設定については、国際化ドメイン対応を謳っていないホスティングサービス（レンタルサーバ）でも運用可能です。その場合、DNSやホスティングの設定の際には、PUNYCODEで変換した文字列（xn--****）で設定してください。（設定の段階では、日本語の名称は忘れていてOKです）

www                            IN  A    172.16.0.1 xn--eckwd4c7c321uqhbi7js08m    IN  A    172.16.0.1

英数字のドメイン名と同様です。（上記は、DNSの設定例）　…特筆すべき事はありませんね(^^;)。

IDNに対応しているブラウザなら、日本語でアドレスを入力すれば内部的にPUNYCODEに変換されてアクセスできます。IDNに対応していないブラウザからは、この暗号の様なURLを使えば・・・閲覧することは可能です。
覚えやすいURLとして、今ならインパクトのあるURLとしても利用できます。また、一部のサーチエンジンではPUNYCODEに対応しています。名は体を現すので、URL自体がキーワードとして含まれるとSEO対策（検索結果の上位に表示される）としても効果があるらしいです。

☆日本語⇔PUNYCODEの変換は、以下が便利です。
・国際化ドメイン名ツールキット(idnkit) - JPNIC
・IDN Conversion Tool - VeriSign

(補注) 実現方法は、日本語をPUNYCODEで変換した文字列でDNS及びホスティングの設定をするだけとご説明しました。ドットで区切られたそれぞれの文字列、つまりサブドメインでも、このURLのようにドメインの一部だけ日本語にもできます。
例えば無料のサブドメイン型のホームページやブログサービスでも、xn--****という形式が使えれば日本語を含んだURLを取得可能です。※記号であるハイフォンが許可されていないサービスではできません。

このホストの設定例は、トップページで公開しています。